Preskoči na sadržaj

Politika privatnosti

Poslednje ažuriranje: 19. april 2026.

1. Rukovalac podataka

HELSE Kulturverein, Zurichstrasse 167, 8057 Zürich, Švajcarska. Kontakt: info@helse.ch.

Ova politika privatnosti opisuje kako obrađujemo lične podatke posetilaca sajta, članova, učesnika događaja i pretplatnika na newsletter — u skladu sa švajcarskim Zakonom o zaštiti podataka (nFADP) i Opštom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR), gde je primenjivo.

2. Koje podatke prikupljamo

Podatke koje nam dobrovoljno dostavljate: ime i prezime, e-mail adresu, broj telefona, podatke o članstvu i kupovini karata.

Tehničke podatke koji se automatski prikupljaju pri poseti sajta: IP adresa, tip uređaja i pregledača, vreme posete i stranice na sajtu. Ovi podaci se koriste isključivo za bezbednost i osnovnu statistiku.

3. Svrha obrade

Podatke obrađujemo kako bismo: obradili kupovinu karata i članarine, slali newsletter i obaveštenja o događajima (ako ste se prijavili), odgovarali na vaša pitanja i održavali bezbednost i funkcionalnost sajta.

Podatke ne koristimo za automatizovano donošenje odluka niti profilisanje.

4. Pravni osnov

Obrada se zasniva na vašem pristanku (prijava za newsletter), izvršenju ugovora (kupovina karte, članarina) i našem legitimnom interesu (bezbednost sajta, osnovna analitika).

5. Deljenje podataka

Podatke ne prodajemo niti prosleđujemo trećim licima za marketinške svrhe. Određeni podaci se mogu preneti pouzdanim pružaocima usluga (plaćanje, e-mail servis, hosting) isključivo radi izvršenja usluge.

Podaci mogu napustiti Švajcarsku i EU samo uz odgovarajuće zaštitne mere (standardne ugovorne klauzule ili odgovarajući nivo zaštite).

6. Period čuvanja

Podatke čuvamo samo onoliko koliko je neophodno za svrhu obrade ili u roku koji nalaže zakon (npr. računovodstvene evidencije). Pretplatničke liste čuvamo do odjave.

7. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost svojih podataka, kao i pravo da povučete pristanak u svakom trenutku. Za ostvarivanje prava pišite na info@helse.ch.

Ako smatrate da je obrada nezakonita, možete podneti prigovor švajcarskom Saveznom komesaru za zaštitu podataka i informacija (FDPIC) ili nadležnom nadzornom organu u EU.

8. Kolačići

Sajt koristi samo neophodne kolačiće (npr. za izbor jezika). Ne koristimo marketinške kolačiće niti reklamne piksele trećih strana. Kada uvedemo analitiku, unapred ćemo tražiti vaš pristanak.

9. Izmene ove politike

Politika može biti povremeno ažurirana. Aktuelna verzija je uvek dostupna na ovoj stranici, sa datumom poslednje izmene na vrhu.

Napomena: Ovaj tekst je radni nacrt i pre objavljivanja ga treba pregledati sa pravnim savetnikom.