Identitet
Zašto balkanska kultura u dijaspori danas ima veću vrednost nego ikad
Ono što je nekada bilo nesvakidašnje, danas je potreba — kultura na našem jeziku ne kao nostalgija, već kao identitet.
Pre 20 godina, dok sam bila mlađa, u Švajcarskoj je bilo dosta zabavnih dešavanja za naš narod. Međutim, mene su više interesovali događaji za mlade o kojima sam slušala u Beogradu od mojih prijatelja, aktivnih posetilaca pozorišta i koncerata. Ideja da neko organizuje kulturne događaje na našem jeziku u Švajcarskoj bila je u to vreme nesvakidašnja.
Danas je to potreba — naša zajednica se promenila i mnogo nas je više sa istim željama i potrebom.
Živimo brzo, živimo između kultura. Često zaboravimo gde pripadamo.
I baš zato balkanska kultura danas ima novu vrednost, ne kao nostalgija, nego kao identitet.
Pozorište, film, muzika — to nisu samo sadržaji, u njima se ogledaju naši životi.
To su teme koje razumemo bez prevoda.
Vidim to svaki put na događajima: ljudi dolaze ne samo zbog umetnika, dolaze zbog osećaja, zbog jezika, zbog mentaliteta, zbog nečega što ih vraća sebi i uvodi u ravnotežu.
I zato verujem da ono što radimo kroz HELSE ima još veću snagu nego ranije.
Ne čuvamo samo kulturu. Mi je živimo — zajedno.
I to je razlog zašto nastavljamo dalje.
— Evica
Naše priče
Zašto i dalje dovodim predstave na našem jeziku — posle 20 godina
Evica MarkovićMart 2026Postoje lakši poslovi i sigurniji modeli. Ali ima poslova koji se rade punim srcem — dovesti pozorište na naš jezik u Švajcarsku jedan je od njih.
Pročitaj više
Kako izgleda organizacija jednog događaja (a da publika to nikad ne vidi)
Evica MarkovićFebruar 2026Svetla, scena, emocija — sve izgleda jednostavno kada se zavesa podigne. Iza toga stoje meseci priprema, pregovora i borbe za pažnju.
Pročitaj više
Kako izabrati pravi događaj na našem jeziku u Švajcarskoj
Evica MarkovićDecembar 2025Pozorište, film ili koncert? Nema pogrešnog izbora — ali postoji pravi izbor za vas, u pravom trenutku.
Pročitaj više
FAQ
Često postavljana pitanja.
HELSE je švajcarsko kulturno udruženje koje neguje razmenu između Švajcarske i Srbije. Kroz pozorište, film, muziku, stand-up i dečje radionice stvaramo kulturne mostove — žive, inspirativne i otvorene za sve.
Program je raznovrsan: pozorišne predstave, filmske projekcije, stand-up komedija, koncerti, književne večeri, seminari i radionice za decu.
Događaji se održavaju tokom cele godine — aktuelni raspored možete pratiti u sekciji Događaji.
Karte se kupuju online preko stranice konkretnog događaja, a za neke programe i na licu mesta pre početka. Članovi HELSE udruženja uživaju popuste na izabranim događajima.
Članstvo je otvoreno svima koji žele da podrže rad udruženja. Godišnja članarina iznosi CHF 70, uz povoljniju tarifu za studente i penzionere.
Prijava se popunjava preko stranice Članstvo, a za dodatna pitanja tu je info@helse.ch.
Naša adresa je Zurichstrasse 167, 8057 Zürich. Prostor je dobro povezan javnim prevozom; konkretna lokacija pojedinih događaja uvek stoji uz raspored.