
Refleksije
Zašto nas jedna pesma ili miris vrati 20 godina unazad
Dovoljna je jedna pesma, jedan miris, jedna rečenica — i odjednom više niste ovde. Mozak ima neverovatnu sposobnost da kroz emociju sačuva uspomene mnogo jače nego kroz činjenice. Zato nas neki osećaji vrate u prošlost brže nego bilo koja fotografija ili podatak.
Ponekad je to miris hrane, stara pesma iz auta ili glas nekog pevača kog niste slušali godinama. Odjednom, vrate vam se ljudi, mesta i osećaji za koje ste mislili da su izgubljeni.
Mislim da mi u dijaspori to osećamo intenzivnije. Jer kada ste daleko od mesta gde ste odrasli, emocije postaju jače povezane sa sitnicama.
Zato koncerti na našem jeziku imaju posebnu energiju. Nekada je dovoljno da krene prvih nekoliko tonova i cela sala se promeni. Ljudi pevaju glasnije, grle se i smeju, nekada i zaplaču.
Jedna pesma nas vrati u onaj svet koji možda svakodnevno potiskujemo dok živimo brzo između obaveza, jezika i različitih svetova.
Baš zato kultura ima toliku moć. Ona nas podseća na to ko smo bili — i ko smo još uvek.
— Evica
Naše priče

Šta sam o ljudima naučila vodeći kulturu više od 20 godina
Evica Marković21. jul 2026.Posle više od 20 godina rada sa ljudima, mogu iskreno da kažem da kultura nikada nije bila samo kultura. Ljudi ne dolaze na događaje samo zbog predstave, filma ili koncerta…
Pročitaj višeIntegracija bez asimilacije — može li čovek pripadati na dva mesta?
Evica Marković16. jul 2026.Mnogo ljudi koji žive u inostranstvu oseća isti unutrašnji konflikt: koliko treba da se prilagodimo da bismo pripadali? Mislim da se često ideja o integraciji pogrešno predstavlja…
Pročitaj više
Humor se ne prevodi — zašto se različite kulture smeju različitim stvarima
Evica Marković14. jul 2026.Humor mnogo govori o ljudima, čak više nego politika ili istorija. Tek kada živite između dve kulture, shvatite koliko se humor razlikuje od zemlje do zemlje…
Pročitaj više
FAQ
Često postavljana pitanja.
HELSE je švajcarsko kulturno udruženje koje neguje razmenu između Švajcarske i Srbije. Kroz pozorište, film, muziku, stand-up i dečje radionice stvaramo kulturne mostove — žive, inspirativne i otvorene za sve.
Program je raznovrsan: pozorišne predstave, filmske projekcije, stand-up komedija, koncerti, književne večeri, seminari i radionice za decu.
Događaji se održavaju tokom cele godine — aktuelni raspored možete pratiti u sekciji Događaji.
Karte se kupuju online preko stranice konkretnog događaja, a za neke programe i na licu mesta pre početka. Članovi HELSE udruženja uživaju popuste na izabranim događajima.
Članstvo je otvoreno svima koji žele da podrže rad udruženja. Godišnja članarina iznosi CHF 70, uz povoljniju tarifu za studente i penzionere.
Prijava se popunjava preko stranice Članstvo, a za dodatna pitanja tu je info@helse.ch.

